The Icelandic language is facing imminent extinction. From DIY punk shows to state radio blow-ups, Icelanders battle to save their identity.